Szanowni Państwo, drodzy Pracownicy, Akcjonariusze
W 2025 r. DNP (DINOPL) otworzyła 345 nowych sklepów – o 22% więcej niż rok wcześniej i powyżej pierwotnych założeń. Na koniec roku nasza sieć liczyła 3 033 markety, rozmieszczone w całym kraju, w tym w wielu miejscowościach, w których zakupy spożywcze wymagały dotąd dłuższej podróży. To liczba, z której jesteśmy szczerze zadowoleni, choć jak zawsze traktujemy ją przede wszystkim jako punkt wyjścia do dalszego działania.
Przychody ze sprzedaży wyniosły w 2025 r. 33,6 mld PLN i były o 14,9% wyższe niż w 2024 r. Blisko 41% tej kwoty stanowiły produkty świeże – owoce i warzywa, pieczywo, nabiał oraz świeże mięso i wędliny produkowane przez Agro-Rydzynę. Sprzedaż like-for-like wzrosła o 4,4%, co w otoczeniu, w którym przyszło nam działać, uważamy za wynik solidny, choć pozostawiający niedosyt. Rok 2025 był bowiem czasem, kiedy klienci robili zakupy uważniej niż dotychczas, aktywnie poszukiwali promocji i w bardzo wielu decyzjach zakupowych kierowali się ceną. DNP (DINOPL) traktuje ten sygnał poważnie. Ceny i atrakcyjność oferty są dla nas kwestią fundamentalną: każdego dnia wkładamy wysiłek w to, aby na półkach naszych sklepów znajdowały się produkty w cenach, które konsumenci uznają za uczciwe.
W końcówce roku deflacja ponownie zagościła na naszych półkach, przekładając się niekorzystnie na ogólną dynamikę sprzedaży. W tych warunkach średni jednocyfrowy wzrost LfL – generowany w istotnej części dzięki rosnącemu wolumenowi sprzedanych produktów – jest dla nas nie powodem do narzekań, lecz dowodem, że oferta Dino jest przez konsumentów doceniana.
Rozwijamy się tam, gdzie jesteśmy naprawdę potrzebni. Wiele nowych sklepów Dino otwartych w 2025 r. powstało w mniejszych miejscowościach i obszarach słabiej zurbanizowanych, gdzie dostęp do szerokiej oferty świeżej żywności w przystępnych cenach nie był dotąd oczywisty. Format Dino – sklep blisko domu, z kompletnym asortymentem codziennych zakupów – sprawdza się tu szczególnie dobrze. To kierunek, który zamierzamy konsekwentnie kontynuować. Korzystają na tym także nasi pracownicy. Liczba miejsc pracy, które tworzymy rośnie wraz z liczbą sklepów. Na koniec 2025 r. zatrudnialiśmy 55,9 tys. osób, o 12% więcej niż rok wcześniej. W ciągu ostatnich pięciu lat stworzyliśmy łącznie ponad 30 tys. miejsc pracy, a w samym 2025 r. – 6 tys. Jest to jedna z tych liczb, za którą kryje się coś więcej niż statystyka: domy, rodziny i codzienne życie ludzi w tysiącach polskich miejscowości. Jesteśmy z tego dumni, a kwestie pracownicze pozostają jednym z naszych kluczowych priorytetów.
Łączne nakłady inwestycyjne Grupy Dino w 2025 r. wyniosły 2,1 mld PLN. Narastająco w ciągu ostatnich pięciu lat zainwestowaliśmy 7,7 mld PLN. Nie wypłacaliśmy w tym czasie dywidendy – wypracowane zyski wróciły do firmy w postaci nowych sklepów, magazynów i miejsc pracy. To świadoma decyzja, którą podtrzymujemy.
W obszarze środowiskowym sukcesywnie zwiększamy udział energii słonecznej w zasilaniu naszych obiektów. Na koniec 2025 r. instalacje fotowoltaiczne posiadało 94% sklepów Dino. Łączna zainstalowana moc wyniosła 117 MW, a produkcja energii w 2025 r. osiągnęła 101,5 MWh – o 17% więcej niż rok wcześniej.
W 2026 r. zakładamy umiarkowanie pozytywny scenariusz. Deflacja, która zaznaczyła się pod koniec 2025 r., weszła w nowy rok i będzie przez pewien czas ważącą zmienną dla dynamiki sprzedaży. Konsument pozostaje ostrożny i wrażliwy cenowo. W tym otoczeniu priorytetem jest utrzymanie jak najwyższych wolumenów sprzedaży i uwagi klienta. Polityka cenowa w 2026 r. będzie temu podporządkowana, co oznacza, że marża EBITDA będzie jej bezpośrednią wypadkową. Sieć powinna dalej dynamicznie rosnąć – planujemy otwarcie o kilkanaście procent więcej sklepów niż w 2025 r. Pracujemy na to, aby wzrost sprzedaży LfL był wyższy niż osiągnięty w minionym roku, przy równoczesnej dużej dyscyplinie kosztowej.
Dziękujemy naszym pracownikom za zaangażowanie i codzienną pracę. Dziękujemy konsumentom za zaufanie, którym obdarzają sklepy Dino. To zaufanie jest dla nas najważniejszym zobowiązaniem.
Z wyrazami szacunku
Michał Krauze
Członek Zarządu „DINO POLSKA” S.A.
